The Biggest one that bugs the hell out of me is that they say Zues takes DUTCH commands. But she is speaking German to him. The 2 languishes are completely different, its like saying "well he takes French commands" and start talking Spanish.
James Belushi gives more the feeling of being a comedy actor not a detective in the slightest. The role just doesn't fit him, even if its mend to be a comedy.
To many stereotype/predicable stuff. Typical comment or comebacks.
If you don't look at those things i think it could be a nice movie to watch if its ever on TV. But i wouldn't suggesting renting it.